![]() |
| A rare image of Yun-E6 successfully making a catch |
Turn back the clock to the All-Star break in July 2013. The Brewers are buried near the bottom of the National League standings after slogging through one of the worst months in franchise history in May, and what was perceived to be a fringe contender in the preseason has been all but eliminated by the All-Star break. Ryan Braun is facing a suspension that would end an already disappointing, injury-riddled season for the disgraced slugger. The Brewers rotation of first basemen includes players with experience at every single position except first base, and none of them can hit. Yuniesky Betancourt is starting on a regular basis.
It was only the worst of times. But there was one reason for hope: Jean Segura, the light-hitting shortstop prospect that came over as the centerpiece of the deal that sent fan-favorite Zack Greinke to the Angels, is ripping the league apart. Elected to the NL All-Star game in his first full season, Segura has an incredible .325/.363/.487 slash line, and is pushing Troy Tulowitzki for the yearly title of best shortstop in the National League. Not only that, but he's been a revelation at shortstop, a position most scouts gave him little chance to stick at.
Now bring it back to the present. Flip the script on absolutely everything (except the disappointing first base carousel). The Brewers are in first place, but Segura has fallen off a cliff. The stellar defense is still there, but with roughly a full season's worth of plate appearances since the All-Star break last year, the offensive numbers are close to replacement level (his OPS of .589 ranks 70th out of 72 National League qualifiers, inching out fellow shortstop perma-slumpers Everth Cabrera and Zack Cosart). So what happened, who's the real Jean, and will we ever see the production that led to his All-Star nomination again?
I hope you SOBs are ready for some hard-core #analysis. All stats from Baseball Reference.
![]() |
| A very common image of Seggy making the impossible happen |
So what are we looking at here? Let's break it down:
- Obviously, his power numbers are down. He had nearly as many extra-base hits in just under 60% of the at-bats in the first half of 2013 vs. the year since. A lot of that is from the sharp drop off in home runs, but I think that everyone realized, even while he was doing it, that it was a bit fluky. He never hit for much power in the Minors (67.5 AB/HR!), so no real surprise there. Overall, his XBH% is down from 8.1% to 5.3%, but you don't necessarily need a ton of power from a shortstop with a glove like Jean's.
- His K/BB ratio has shot way up, from 2.82 during his All-Star first half last year to 4.14 since. This is an issue since the two natural places to slot him in the lineup, second or eighth, both need to be putting the ball in play (to get on base/move the leadoff runner for the RBI guys behind and to move runners and turn the lineup over in front of the pitcher, respectively). Segura is a light hitter that needs to find more plate discipline if he's going to get on base enough to be a contributor offensively. His speed will help him beat out infield hits, but only if he puts the bat on the ball.
- The GIDP numbers are actually down slightly, which really surprised me, as it feels like he's been grounding out a ton. But when you consider he's spent the vast majority of the year hitting behind either Mark Reynolds, one of the great three-true-outcomes hitters of our time, or the XBH-or-K machine Carlos Gomez, it explains why his GIDP number haven't risen so sharply, as it's tough to hit into a double play when there's no one on first. Certainly when the opportunity has been presented him, he's been up to the task.
![]() |
| Don't expect to see a ton more of this |
So who's the real Jean Segura? I think the ceiling is somewhere in the middle, and the floor is about where he's at right now. The ZiPS projection for the rest of the season for Jean is relatively bullish, offering a .267/.303/.386 line. I think this is more in line with what we should expect from Jean's career going forward. Will he ever be the guy with an OPS of .850 again? No, probably not. His BABIP (batting average on balls in play) over the first half of last year was a very high .349 (league average is around .300), so he was getting very lucky. Since, it's around .270, but whether that's because he's gotten unlucky or because he just doesn't hit the ball very hard is up for debate. His home run per fly ball rate in the first part of last year was obviously extremely high, and I don't think you should ever expect to see him hit double digit home runs again in his career. Major league pitchers have made their adjustments to him, and he has yet to push back on that. Eventually, I think you'll see Seggy push his offensive numbers back to around league average for shortstops, and his defense will continue to make him an above average player at a premium position.




.jpg)




